◊ إخلاء المسؤولية القانونية
إلغاء الضوضاء النشط، والصوت التكيفي، ووضع الشفافية: قد يتأثر أداء الجهاز وميزات التحكم في الضوضاء، مثل إلغاء الضوضاء النشط، والصوت التكيفي، ووضع الشفافية، بتراكم الأوساخ أو شمع الأذن. نظّف الجهاز بانتظام للحفاظ على الأداء ووظائف الميزات الكاملة. راجع support.apple.com/en-us/102672 للاطلاع على تعليمات تنظيف AirPods 4. راجع support.apple.com/en-us/120409 للاطلاع على تعليمات تنظيف AirPods Pro 2.
الصوت التكيفي: متوفر على الأجهزة المتوافقة التي تعمل بنظام iOS 18 أو iPadOS 18 أو macOS Sequoia والإصدارات الأحدث عند إقرانه بسماعات AirPods 4 المزودة بميزة إلغاء الضوضاء النشط أو AirPods Pro 2 المزودة بأحدث إصدار من البرنامج الثابت.
ميزة "التعرف على المحادثة": متوفرة على الأجهزة المتوافقة التي تعمل بنظام iOS 18 أو iPadOS 18 أو macOS Sequoia والإصدارات الأحدث عند إقرانها بسماعات AirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط أو AirPods Pro 2 المزودة بأحدث إصدار من البرنامج الثابت.
عزل الصوت: متوفرة على الأجهزة المتوافقة التي تعمل بنظام iOS 18 أو iPadOS 18 أو macOS Sequoia والإصدارات الأحدث عند إقرانها بسماعات AirPods 4 أو AirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط أو AirPods Pro 2 المزودة بأحدث إصدار من البرنامج الثابت.
الصوت المكاني المخصص: يتطلب جهازًا وبرنامجًا متوافقين. يعمل مع المحتوى المتوافق في التطبيقات المدعومة. لا يتوفر كل المحتوى بتقنية Dolby Atmos. يلزم وجود جهاز iPhone مزود بكاميرا TrueDepth لإنشاء ملف تعريف شخصي للصوت المكاني، والذي سيتزامن مع أجهزة Apple التي تعمل بأحدث أنظمة التشغيل، بما في ذلك iOS وiPadOS وmacOS وtvOS.
الشحن: يتطلب الشحن عبر USB-C شاحنًا متوافقًا من USB-C. يتطلب الشحن اللاسلكي شاحنًا لاسلكيًا معتمدًا من Qi. يتطلب شحن MagSafe شاحن MagSafe متوافقًا. تعمل أيضًا حافظات شحن AirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط وAirPods Pro 2 مع شاحن Apple Watch.
البطارية: يعتمد عمر البطارية على إعدادات الجهاز والبيئة والاستخدام والعديد من العوامل الأخرى. ما لم يُذكر خلاف ذلك، تم إجراء الاختبار على AirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط مع إيقاف تشغيل ميزة التحكم في الضوضاء.
مقاومة الغبار والعرق والماء: سماعات AirPods 4 وAirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط وAirPods Pro 2 مقاومة للغبار والعرق والماء لممارسة الرياضات والتمارين غير المائية، وهي حاصلة على تصنيف IP54. أما AirPods (الجيل الثالث) فهي مقاومة للعرق والماء لممارسة الرياضات والتمارين غير المائية، وهي حاصلة على تصنيف IPX4. مقاومة الغبار والعرق والماء ليست دائمة.
العثور على جهازي: تتطلب خاصية العثور على جهازي نظام iOS 18 أو أحدث.
إلغاء ضوضاء أقوى بمرتين: إلغاء ضوضاء فعال أقوى بمرتين مقارنةً بسماعات AirPods Pro (الجيل الأول) وAirPods 4 المزودة بإلغاء ضوضاء فعال.
التبديل التلقائي: يتطلب حساب iCloud وجهاز Apple متوافق يعمل بأحدث نظام تشغيل.
الإعداد بلمسة واحدة: يتطلب حساب iCloud وجهاز Apple متوافق يعمل بأحدث نظام تشغيل.
مشاركة الصوت: يتطلب جهاز Apple متوافق يعمل بأحدث نظام تشغيل.
إلغاء ضوضاء فعال: الميزة متوفرة فقط على سماعات AirPods 4 المزودة بإلغاء ضوضاء فعال.
المواصفات
التصميم والميزات
نوع نظام الصوت
سماعة رأس
تقنية الاتصال
لاسلكي
تقنية لاسلكية
بلوتوث
مخرج الصوت
عامل الشكل
سماعة أذن
نوع التركيب
داخل الأذن
وضع مخرج الصوت
ستيريو
مكونات النظام
مكبران صوت
ميكروفون
عامل شكل الميكروفون
مدمج
ميزات الميكروفون
ميكروفونات ثنائية التكوين الشعاعي
مواصفات الشبكات
نوع الشبكة
محول بلوتوث
عامل شكل الشبكة
مدمج
معايير متوافقة مع الشبكات
بلوتوث 5.3
الطاقة
موقع جهاز الطاقة
خارجي
عدد منافذ الطاقة
منفذ طاقة واحد
نوع موصل منفذ الطاقة
USB-C
البطارية
تشغيل الصوت
الحد الأقصى 5 ساعات
التحدث
الحد الأقصى 4.5 ساعات
تشغيل الصوت مع خاصية إلغاء الضوضاء النشطة
الحد الأقصى 4 ساعات
جهاز التحكم عن بُعد
عناصر التحكم في الصوت
تخطي للأمام
للخلف
للرد على المكالمة/إنهائها
للتشغيل/الإيقاف المؤقت
متنوعة
الميزات
مستشعر القوة
مضخم صوت عالي النطاق ديناميكي مخصص
ميكروفون داخلي
صوت مكاني مخصص مع تتبع ديناميكي للرأس
شريحة سماعات رأس Apple H2
صوت تكيفي
التعرف على المحادثة
عزل الصوت
مستشعر بصري داخل الأذن
تصميم مقاوم للتعرق
مقياس تسارع كاشف للحركة
مقياس تسارع كاشف للكلام
إلغاء الضوضاء النشط
وضع الشفافية
معادل الصوت التكيفي
نظام تهوية لمعادلة الضغط
محرك Apple عالي الانحراف مخصص
الملحقات المضمنة
الوثائق
سماعات AirPods 4 مع إلغاء الضوضاء النشط
حافظة شحن (USB-C) مع مكبر صوت
اللون الخارجي
أبيض
المساعد الصوتي
دعم المساعد الصوتي
Siri
الأبعاد والوزن
العمق (مم)
18.1 مم
الارتفاع (مم)
30.2 مم
العرض (مم)
18.3 مم
الوزن الاسمي
4.3 جم
الضمان
منتجات الضمان قابلة للإرجاع
نعم
مدة الضمان (شهر)
12 شهرًا
معايير التحقق من الضمان
الرقم التسلسلي
المعلومات اللوجستية
وزن العبوة الإجمالي (كجم)
0.125 كجم
وزن العبوة الصافي (كجم)
0.106 كجم
عدد القطع في العبوة
1
وزن الصندوق الإجمالي (كجم)
0.125 كجم
عدد العبوات في العلبة
1
نوع العبوة
تجزئة
أبعاد ووزن جهاز الشحن
العمق (مم)
21.2 مم
الارتفاع (مم)
46.2 مم
العرض (مم)
50.1 مم
الوزن الاسمي
34.7 جم
البيئة
معايير الحماية
IP54
الحماية من التأثيرات البيئية
مقاوم للغبار
مقاوم للماء
